Uma janela sobre o mundo bíblico

Relação das 10 palavras em português que mais aparece no Novo Testamento.



  • Pergunta de Gilberto Jefferson da Dores , Cambe - PR
  • 1446
  • 17/12/2017
Odalberto Domingos Casonatto

Leia mais sobre Grego Bíblico |


Olá Gilberto Jefferson da Dores de Cambé - PR

Esta pergunta se enquadra nas curiosidades Bíblicas. Realmente, não sei se vai te ajudar em alguma coisa saber quais  as 10  palavras em português que mais aparecem no Novo Testamento.

 Mas olhando na minha pequena biblioteca, encontrei um livro que traz a estatística de todas as palavras do novo testamento, são mais de 40 páginas, começando com palavras que aparecem mais de 500 vezes citadas até as menos citados como 10 vezes.

Começa com:

1 - homem = “antropós” = + 500 vezes

2 - de = “apó” com genitivo = + de 500 vezes

3 – este, esta, isto; ele, ela, isto, = “autós, e, ó”; = + 500 vezes

4 – para = “gár” = + 500 vezes

5 – nascer = “guínomai” = + 500 vezes

6 - e = “dé” = +  500 vezes

7 -  por meio = “diá” com genitivo = + 500 vezes

8 - eu = “ego” = + 500 vezes

9 -  eu sou = “eimi” = + 500 vezes

10 – E disse = “eipon”= + de 500 vezes

Consulta:

METZGER, BRUCE, Lexical aids for students of New Testament Greek, Basil Blackwell, Oxford, 1980.

BARCLAY, WILLIAM, Palavras Chaves do Novo Testamento, edições vida nova, 1 edição São Paulo 1985.

REGA, LOURENÇO STELIO, Noções do Grego Bíblico, edições vida Nova, 1 edição, São Paulo 1986. 

1446 visitas


A resposta dos autores do site se encontra aqui acima.
Eventuais comentérios postados abaixo, via FaceBook, não representam o nosso parecer,
mas são de exclusiva responsabilidade dos seus autores.


Comentários

Os comentários são possíveis somente através da sua conta em FaceBook