Uma janela sobre o mundo bíblico

Qual é a palavra em hebraico sobre vigilância, atalaia, guardião?



  • Pergunta de Soraia, Boa Vista - RR
  • 525
  • 13/06/2019
Odalberto Domingos Casonatto

Leia mais sobre Bíblia Curiosidades |


 Olá Soraia de Boa Vista - RR

Quando fui para Israel para estudar Biblia, estagiei 1 mês para adaptação no norte de Israel, no Kibutz Mishmar HaEmek, situado na Galiléia aos pés do monte Tabor. Está no início do Vale de Jezrael.

Pelo que ouvi e aprendi dos responsáveis por acompanhar estes grupos de voluntários que chegavam a Israel, na explicação sobre o nome do Kibutz, ali estava. MISHMAR que dizer o guardião, o vigilante, a atalaia do vale de Jezrael.

Assim está mais fácil para compreender sua pergunta da palavra hebraica para guardião. 

Guardião em Hebraico transliterado = Mishmar e no hebraico escrito: (Hebrew: רמִשְׁמַ קמֶעֵהָ, lit. "Guardião do Vale")

Portanto:

Mishmar (Hebrew: רמִשְׁמַ  lit. “Guardião”)

525 visitas


A resposta dos autores do site se encontra aqui acima.
Eventuais comentérios postados abaixo, via FaceBook, não representam o nosso parecer,
mas são de exclusiva responsabilidade dos seus autores.


Comentários

Os comentários são possíveis somente através da sua conta em FaceBook