Uma janela sobre o mundo bíblico

Como se escreve Eclesiastes 3 em hebraico?



  • Pergunta de Amanda, Rio de Janeiro / RJ
  • 4192
  • 21/05/2012
Odalberto Domingos Casonatto

Olá Amanda do Rio de Janeiro /RJ!

O livro do Eclesiastes foi traduzido da Bíblia Judaica e encontramos tanto na Bíblia Católica como na Evangélica.

Respondendo a pergunta pela escrita hebraica do termo anexamos aqui:

Em Português transliterado Eclesiastes = Kohelete

Na grafia da escrita hebraica temos: (קהלת).(sem as vogais).

O livro de Eclesiastes encontramos nos livros poéticos e de sabedoria do Antigo Testamento. Sua tradução esta inserida na Bíblia evangélica e na Bíblia católica, depois do Livro dos Provérbios e antes de Cântico dos Cânticos. O Livro tem seu nome emprestado da Septuaginta, e na Bíblia hebraica é chamado Kohelet (קהלת), como já nos referimos acima.

4192 visitas


A resposta dos autores do site se encontra aqui acima.
Eventuais comentérios postados abaixo, via FaceBook, não representam o nosso parecer,
mas são de exclusiva responsabilidade dos seus autores.


Comentários

Os comentários são possíveis somente através da sua conta em FaceBook