Prezada Mara, existem diversas hipóteses que tentam dar uma razão ao uso do plural nesse versículo de Gênesis. O Texto completo diz: Deus disse: “Façamos o homem à nossa imagem, como nossa semelhança, e que eles dominem sobre os peixes do mar, as aves do céu, os animais domésticos, todas as feras e todos os répteis que rastejam sobre a terra” (Gênesis 1,26).
As teorias mais conhecidas são as seguintes:
1. Plural majestático: é o emprego da 1ª pessoa do plural no lugar da 1ª pessoa do singular. Significa dizer "(Nós) queremos manifestar nossa satisfação" em vez de "(Eu) quero manifestar minha satisfação". Os antigos reis de Portugal adotaram a fórmula "Nós, el-rei, fazemos saber..." procurando, num estilo de modéstia, diminuir a distância que os separava do povo.
2. O texto do primeiro capítulo da Bíblia usa "Elohim" para "Deus". Essa palavra, em hebraico, é um plural. Contudo, na Bíblia, muitas outras vezes aparece esse substantivo para Deus e vem sempre acompanhado por um verbo no singular.
3. Alguns intérpretes julgam que seja um texto profético, que acena à Trinidade, teologia desenvolvida muito depois. Essa leitura está presente não só nos Padres da igreja, mas também nas traduções grega (LXX) e latina (Vulgata) do Salmo 8,6, mais tarde retomada também por Hebreus 2,7.
4. Provavelmente, invés, temos um assim chamado “plural deliberativo”, ou seja, quando Deus fala consigo mesmo, ou qualquer outra pessoa, a gramática hebraica parece aconselhar o emprego do plural, como acontece em Gênesis 11,7, na história da Torre de Babel. Deus,naquela ocasião, diz: “Vinde! Desçamos! Confundamos a sua linguagem para que não mais se entendam uns aos outros”.
Gênesis 1,26: então Deus disse: "façamos o homem á nossa imagem e semelhança". Como pode se Ele era único?

- Pergunta de Mara Martins, Registro
- 156923
- 29/09/2008
Leia mais sobre Criação | Gênesis
156923 visitas
Busca no site
Bíblia online
Últimas novidades
-
- 14/12/2019
- 6
-
- 14/12/2019
- 27
-
- 14/12/2019
- 37
-
- 14/12/2019
- 90
É provável que se pudessem contar essênios entre os seguidores de João Batista?
-
- 13/12/2019
- 412
Newsletter
Arquivos por seções
- Quantas vezes a palavra herança aparece na Bíblia?
- Qual é a base bíblica para o voto batismal da igreja adventista do sétimo dia? Não ficarei presa ao homem fazendo esse voto?
- É provável que se pudessem contar essênios entre os seguidores de João Batista?
- Quantas vezes as expressões "o Reino de Deus" e "o Reino dos Céus" aparecem nos Evangelhos Sinóticos (Marcos, Mateus e Lucas)?
- Por que em Êxodo 20,8 aparece que o quarto mandamento é guardar o sábado se aprendi na catequese que devemos guardar o domingo?
- João Baptista esperava o Reino de Deus, ou essa realidade teológica só foi introduzida por Jesus?
- Em que língua foram escritos os 10 mandamentos? Moisés vivia no Egito e os hieróglifos só foram traduzidos em 1800 e pouco...
- Sou católico e sinto um desejo forte de me converter ao Anglicanismo... Se migrar da Igreja Católica para a Anglicana poderei perder a salvação?
- 10/11/2019: 1,5 bilhão de pessoas não têm a Bíblia na língua que melhor entendem
- 08/09/2019: Setembro, mês da Biblia
- 19/10/2018: Colheita das azeitonas no Jardim das Oliveiras, em Jerusalém
- 30/09/2018: Notícias da Terra Santa
- 26/08/2018: Revista Brasileira de Interpretação Bíblica - ReBiblica
- 16/05/2018: Cristãos celebram Ascensão do Senhor em Jerusalém
- 04/04/2018: Semana santa em Jerusalém
- 12/03/2018: Notícias da Terra Santa
- 09/12/2019: Marta e Maria - A liberdade das mulheres
- 03/11/2019: Jesus encontra Zaqueu (Lucas 19,1-10)
- 15/08/2019: Assunção ou dormição de Maria
- 04/08/2019: O grego do Novo Testamento
- 30/06/2019: A Bíblia diz quando vai ser o “fim do mundo”?
- 17/04/2019: Por que a mulher deve usar o véu na Igreja?
- 17/02/2019: Os apócrifos
- 18/11/2018: Fim do mundo
Temas mais visitados
- Mulher do fluxo de sangue
- Dízimo
- Dracma
- Apóstolos
- Leão
- Cães
- Timeu
- Estrela de Davi
- Abrasamento
- Origem
- Mulher encurvada
- Obede-Edom
- Correção fraterna
- Anátema
- Jesus chorou
- Aleluia
- Glória
- Oferta alçada
- Profetas
- Comportamento - regras e costumes
- Rebelião
- Discípulo amado
- Paz
- Sulamita
- Pequenos/Pequeninhos
- Árvore da Vida
- Trabalho
- Testemunho/as
- Animais
- Pai Nosso
- Dor
- Sansão
- Espiritismo
- Samaritanos