Uma janela sobre o mundo bíblico

Qual é o estado brasileiro citado na Bíblia no Antigo Testamento?



  • Pergunta de Cecília Andrea Libório Froz, MANAUS / AM
  • 13848
  • 11/10/2013
Odalberto Domingos Casonatto

Leia mais sobre Bíblia Curiosidades |


Olá  Cecília  Andrea Liborio Froz  de Manaus / AM!!

A resposta é apenas para satisfazer a curiosidade bíblica.

Encontramos na Bíblia Almeida a passagem no livro de Josué 18,23:

“Avim, Pará, Ofra”. (Josué 18,23) Bíblia Almeida.

Na Bíblia de Jerusalém encontramos Pará com “F” na sua tradução, assim está:

“Avim, Fara, Ofra”. (Josué 18,23) Bíblia de Jerusalém.

Esta troca de “P” para “F” e muito comum em muitas línguas. A tradução vem comprovar. Mas em nada diminui a curiosidade da pergunta, permanece valendo a tradução da Biblia Almeida

13848 visitas


A resposta dos autores do site se encontra aqui acima.
Eventuais comentérios postados abaixo, via FaceBook, não representam o nosso parecer,
mas são de exclusiva responsabilidade dos seus autores.


Comentários

Os comentários são possíveis somente através da sua conta em FaceBook