Uma janela sobre o mundo bíblico

Existe algum texto que fale quando São José morreu?



  • Pergunta de Rogério Pfaffmann Diniz, São Joaquim da Barrac - SP
  • 1374
  • 18/01/2016
Odalberto Domingos Casonatto

Leia mais sobre José esposo de Maria |


Olá Rogério Pfaffmann Diniz!

As citações bíblicas de São José:

Existem poucas citações bíblicas sobre São José. O Novo Testamento não apresenta nenhum texto que descreva a morte de José.

Entretanto existem muitos textos apócrifos, (textos não oficiais) caso “A história de José o carpinteiro”, escrito em grego e conservado em árabe, siríaco e copta, que fala em especial da morte de São José.

No artigo “Vida (e morte) de José, o Carpinteiro” de Alberto Elli, com tradução do italiano de Odalberto Domingos Casonatto, Revista Terrasanta, nº 4, 2012, (edição portuguesa), pág. 31-32, assim encontramos o texto:

“De acordo com o apócrifo José morreria com 111 anos 26 “epiphi” (20 de julho). Teria tido quatro filhos (Judá, Justo, Tiago e Simão) e duas filhas (Lísia e Lídia) de um primeiro casamento. Quando José permanece viúvo, Maria tem 12 anos de idade e desde os três anos de idade anos vive no Templo. Retornar para este apócrifo o episódio do Arcanjo que aparece em sonhos a José e a história da fuga para o Egito (por dois anos, de acordo com outras tradições três anos e seis meses), até a morte de Herodes. Voltou para Nazaré, José viveu um longo tempo. Apesar dos seus 111 anos "não sofria de qualquer doença corpo, sua visão não vacilou, nem perdeu algum dente da sua boca; em toda sua vida, ele sempre tinha a mente lúcida, em suas empresas teve sempre um vigor juvenil, como a de uma criança, seus membros estavam sempre intactos e livre de qualquer dor”. Quando José fica doente, um anjo anuncia a morte dentro de um ano: "Ele, foi invadido de medo e grande perturbação". Então ele foi a Jerusalém e no templo sobe orações a Deus para uma boa morte. Voltou para Nazaré, adoece "desta doença foi depois morrer, como é estabelecido para cada homem". Depois segue uma breve descrição da vida passada de José: "Ele passou os primeiros 40 anos para tomar uma esposa, e outros 49 anos passou-os no mundo com a sua esposa e depois que ela morreu, ele passou outro ano sozinho. Minha amada mãe passou mais dois anos na sua casa desde que era sua namorada como esposa, sendo confiado pelos sacerdotes, dizendo: "guarde-a até a hora do casamento. E Maria, minha mãe me gerou no início do terceiro ano que estava na casa de José. Em seu décimo quinto ano, Maria, minha mãe, me gerou”. Isto sugere que Jesus tinha 18 anos na morte de José.

Em conclusão:

A figura de José, embora encontremos nos Evangelhos não é descrita com riqueza de detalhes, pois o objeto da descrição dos evangelhos era outro.

Consulta:

ELLI, Alberto, Vida (e morte) de José, o Carpinteiro, Revista Terrasanta, nº 4, 2012, (edição portuguesa) tradução do italiano de Odalberto Domingos Casonatto.

1374 visitas



Comentários

Os comentários são possíveis somente através da sua conta em FaceBook