Uma janela sobre o mundo bíblico

Como se pronuncia a palavra estrela em hebraico?



  • Pergunta de Eduardo Almeida, Rio de Janeiro
  • 1376
  • 29/04/2017
Luiz da Rosa

Leia mais sobre Estrela de Davi |


A sua pergunta faz vir em mente, imediatamente, a expressão "Estrela de Davi", que em hebraico se diz magen davi (maˈɡen daˈvid). Mas estrela é dita kokab (כּוֹכָב), em hebraico, e se pronuncia praticamente cohav, exatamente kohkhahv (veja a pronúncia aqui).

Aparece 37 vezes na Bíblia hebraica (veja aqui as ocorrências).

Em grego, invés, é aster (ἀστήρ, έρος, ὁ) e aparece 24 vezes no Novo Testamento (occorrências).

1376 visitas



Comentários

Os comentários são possíveis somente através da sua conta em FaceBook