Qual é a diferença entre Alelu e Aleluia?
- Pergunta de Regina Maria Villié , Rio de Janeiro
- 2139
- 19/08/2017
Leia mais sobre Aleluia |
Aleluia aparece na Bíblia 28 vezes, principalmente no Antigo Testamento (24 vezes).
A resposta da sua pergunta se encontra na etimologia da palavra. Aleluia é um vocábulo hebraico formado por duas palavras. A primeira é hallelu e significa "louvar" e o sufixo yah é uma forma abreviada do nome de Deus YHWH, YaHWeH (Javé, Jeová).
Portanto, as duas palavras que você questiona têm significados diferentes:
- Hallelu (alelu) = louvar
- Hallelujah (aleluia) = louvar ao Senhor
2139 visitas
A resposta dos autores do site se encontra aqui acima.
Eventuais comentérios postados abaixo, via FaceBook, não representam o nosso parecer,
mas são de exclusiva responsabilidade dos seus autores.
Eventuais comentérios postados abaixo, via FaceBook, não representam o nosso parecer,
mas são de exclusiva responsabilidade dos seus autores.
Comentários
Os comentários são possíveis somente através da sua conta em FaceBook
Newsletter
Busca no site
Bíblia online
Últimas novidades
-
- 22/07/2018
- 225
-
- 21/07/2018
- 524
-
- 21/07/2018
- 604
Como me libertar dos meus desejos da carne como bebida, maus pensamentos, mentiras, etc.?
-
- 19/07/2018
- 850
-
- 18/07/2018
- 1306
Arquivos por seções
- Agosto é o mês das vocações. Há alguma possibilidade de alguém ser chamado por Deus a exercer uma vocação que não seja num dos postos da Igreja?
- Há pessoas, na minha família, fazendo uma grande confusão sobre o nome de Deus e Jesus. Como convencê-las de tratar de maneira correta essa questão?
- Como me libertar dos meus desejos da carne como bebida, maus pensamentos, mentiras, etc.?
- O poder do mal simbolizado pelo Império Romano?
- Mateus 24,22 “E, se aqueles dias não fossem abreviados, nenhuma vida se salvaria. Mas por causa dos eleitos aqueles dias serão abreviados”. O que quer dizer isso: E se aqueles dias não fossem abreviados. Que dias são esses?
- É possível saber quantos versículos tem cada livro da Bíblia?
- O nome Maressa escrito originalmente em hebraico?
- O profeta Isaías era primo ou sobrinho do rei Uzias, visto que disse que era filho de Amós, diferente do profeta?
- 16/05/2018: Cristãos celebram Ascensão do Senhor em Jerusalém
- 04/04/2018: Semana santa em Jerusalém
- 12/03/2018: Notícias da Terra Santa
- 23/11/2017: Notícias da Terra Santa
- 04/05/2017: Em casa, Carlos Mesters agradece as orações por sua saúde.
- 04/04/2017: Notícias da Terra Santa
- 15/01/2017: Pelegrinação ao lugar do Batismo de Jesus
- 16/11/2016: Páscoa do Irmão Antônio Cecchim
- 09/07/2018: Como Deus permite o mal e a morte no mundo?
- 17/05/2018: Como ententer a história da Torre de Babel?
- 29/03/2018: Os últimos dias de Jesus
- 11/03/2018: Pistas para a leitura dos primeiros capítulos da Bíblia
- 08/02/2018: A maçã, interpretação correta de Gênesis 3
- 05/02/2018: Arvore do conhecimento? Lc 13,1-9
- 18/01/2018: Deus criou o ser humano - Uma leitura de Gênesis 2
- 11/01/2018: Jesus e o repúdio da esposa (Mateus 5,31-32)