:Olá Luís Carlos da Fonseca de Santo Antônio de Posse - SP!
A tradução mais Antiga do Antigo Testamento, do Hebraico para o grego denominou-se de Septuaginta (ou dos setenta).
Diz a tradição, que ela foi feita por um grupo de rabinos (seis de cada uma das doze tribos) trabalharam nesta tradução e completaram a tradução em setenta e dois dias.
Esta tradução passou a facilitar a leitura da Bíblia pelos judeus, que vivendo na cultura helenística, longe de Jerusalém, começaram a esquecer a escrita hebraica.