Olá Lilian Graciela Moreira de Santo da Posse -  SP!

É uma das curiosidades que alimentam o Mundo da Bíblia. Temos conhecimento que a cada ano um bom número de novas traduções de Bíblias se completam. Bíblia traduzida nas línguas mais estranhas, como as línguas utilizados pelos indígenas.

Para que a resposta seja mais precisa utilizamos o material publicado com muita autoridade e seriedade pela Sociedade Bíblica do Brasil. Há um ano divulgaram a seguinte notícia.

“Escrituras Sagradas já foram traduzidas para 2.935 idiomas”

Em apenas um ano, foram registradas 50 novas traduções

Fonte: Sociedade Bíblica do Brasil – SBB em 28/06/16.

Escrituras Sagradas já foram traduzidas para 2.935 idiomas

“As Escrituras Sagradas estão disponíveis para 2.935 idiomas falados por 6,039 bilhões de pessoas. Só em 2015, foram feitas traduções para 50 idiomas, falados por quase 160 milhões de pessoas, com auxílio das Sociedades Bíblicas Unidas (SBU). Graças aos esforços dessa aliança global presente em mais de 200 países e territórios, a Bíblia na íntegra está disponível em 563 idiomas, falados por cerca de 5,1 bilhões de pessoas e o Novo Testamento em 1.334 idiomas adicionais falados por 658 milhões de pessoas.”