Olá Adriele Dos Santos Moreira,  Belford Roso - Rio de janeiro!

Não vejo que seja uma ofensa, ou desrespeito a Deus, que chamamos um ser humano de Senhor. Ou que a palavra Senhor seja unicamente para ser usada na relação com Deus.

O uso do pronome de tratamento: Senhor ou Senhora, vossa senhoria, vossa santidade etc, é simplesmente uma forma de tratamento e nada mais.

Os gramáticos assim dizem “os pronomes pessoais incluem os pronomes de tratamento, também chamadas formas de tratamento, que se usam no trato das pessoas. Dependendo da pessoa a quem nos dirigimos, do seu cargo título, idade, dignidade, o tratamento será famílias  ou cerimonioso”. (Cf. Cegalla, Novíssima gramática da língua portuguesa, Editora Nacional, 48 edição, São Paulo 2008.)

Chamar alguém de Senhor, é sinal de consideração com a pessoa, e diz que não estamos tão próximos. E damos a ela a importância devida.

Na língua de outras nações existem também os pronomes de tratamento, na língua Inglesa, Alemã, Francesa ou Italiana etc.

Podes usar este pronome de tratamento que não ofenderás ninguém, vais mostrar teu grau de educação.