Olá Alirio Cavalcanti de Brito de
Importante termos conhecimento claro das expressões Reino de Deus ou Reino dos Céus ou Reino etc. no novo Testamento. Saber o uso e o significado são importantes para entendermos a mensagem de Jesus em seus evangelhos. Em poucas palavras o significado básico da palavra “reino” no Novo Testamento é o “governo, poder ou soberania”. O reino de Deus, portanto, é o governo ou a soberania de Deus.
Embora palavra “reino” no Novo Testamento (Sinóticos) aparece em cerca de seis contextos, sua pergunta é por dois destes contextos pedes pelo número de vezes que aparece Reino dos Céus e Reino de Deus nos sinóticos,
Número de vezes que aparece a expressão Reino dos céus nos Sinóticos:
Mateus (31 vezes)
Mateus 3,2
Mateus 4,17
Mateus 5,3
Mateus 5,10
Mateus 5,19 (duas vezes)
Mateus 5,20
Mateus 7,21
Mateus 8,11
Mateus 11,11
Mateus 11,12
Mateus 13,11
Mateus 13,24
Mateus 13,31
Mateus 13,33
Mateus 13,44
Mateus 13,45
Mateus 13,47
Mateus 13,52
Mateus 16,19
Mateus 18,1
Mateus 18,3
Mateus 18,4
Mateus 18,23
Mateus 19,12
Mateus 19,14
Mateus 19,23
Mateus 20,1
Mateus 22,2
Mateus 23,13
Mateus 25,1
Nota:
Está expressão Reino dos céus é própria de Mateus que escreve em Jerusalém o evangelho de Jesus, para Judeus, que tinha como falta grave nomear o nome de Deus, assim diziam Reino dos céus. Mateus, foi sensível a isto.
Total de vezes que aparece Reino dos Céus nos sinóticos: 31 vezes.
Número de vezes que aparece a expressão Reino de Deus nos Sinóticos:
“REINO DE DEUS” (67 )
Mateus (4 vezes)
Mateus 12,28
Mateus 19,24
Mateus 21,31
Mateus 21,43
Marcos (14 vezes)
Marcos 1,15
Marcos 4,11
Marcos 4,26
Marcos 4,30
Marcos 9,1
Marcos 9,47
Marcos 10,14
Marcos 10,15
Marcos 10,23
Marcos 10,24
Marcos 10,25
Marcos 12,34
Marcos 14,25
Marcos 15,43
Lucas (32 vezes)
Lucas 4,43
Lucas 6,20
Lucas 7,28
Lucas 8,1
Lucas 8,10
Lucas 9,2
Lucas 9,11
Lucas 9,27
Lucas 9,60
Lucas 9,62
Lucas 10,9
Lucas 10,11
Lucas 11,20
Lucas 13,18
Lucas 13,20
Lucas 13,28
Lucas 13,29
Lucas 14,15
Lucas 16,16
Lucas 17,20 (duas vezes)
Lucas 17,21
Lucas 18,16
Lucas 18,17
Lucas 18,24
Lucas 18,25
Lucas 18,29, 30
Lucas 19,11
Lucas 21,31
Lucas 22,16
Totalizaram para as duas expressões reino de Deus e Reino dos céus 80 vezes no Novo Testamento.
Sendo para:
Reino de Deus 31 vezes e para
Reino dos Céus 49 vezes.
Nota: A Bíblia consultado foi a tradução Almeida revisa e atualizada.
