Olá Jonatan Luiz de Jaboatão dos Gurarapés - PE

O nome João além de ser um nome bíblico, ele é um nome muito comum. Milhares de pessoas levam este nome.

 

Significado do nome João

João: encontramos na Bíblia e entendemos como “Deus é cheio de graça”, “agraciado por Deus”,  “a graça e misericórdia de Deus” e finalmente por  “Deus perdoa”.

 

O nome bíblico João, em hebraico

O nome João tem origem no hebraico. Transliterando para o português podemos dizer: Yehokhanan, Iohanan, assim Yah, com o significado de  “Javé, Jeová, Deus”, e acrescido de hannah, que quer dizer “graça”.

Este nome de origem judaica é um dos mais populares do mundo desde a Antiguidade. Os cristãos na ocasião do batismo dos seus filhos  com o tempo passaram a adotar.  

 

O nome João passou a ser usado em diversas línguas:

  • Juan, em espanhol,
  • Giovanni, em italiano,
  • John, em inglês
  • Iohann, em alemão
  • Jean, em francês

Também encontramos o nome João em composição com outros:

  • João Maria,
  • João Henrique
  • João Paulo,
  • João Victor