Infelizmente não conheço do mundo do Candomblé, que é a realidade a qual se refere o "erê". Trata-se de uma figura que se põe entre o Orixá e o crente nessa religião, um tipo de intercessor. Visto a importância divina do Orixá, o "erê" faz a ligação entre ele e o fiel.
Certamente é uma situação encontrata em várias religiões, como também no cristianismo: Deus é tão transcendente que nos apoiamos em intercessores, "mais próximos" do nosso mundo. Não é uma exigência divina, mas humana.
Visite, por favor, esse link para conhecer mais sobre essa figura típica da religião do candomblé.