A "eira" não é uma medida, mas um local. Trata-se do ambiente onde os cereais, no período da colheita, são limpos e ou debulhados. Na Bíblia, essa palavra aparece várias vezes relacionada com as ofertas (veja Deuteronômio 15,14), pois do produto da terra era tirado uma porção que devia ser oferecida aos sacerdotes.
Também Jesus, no Novo Testamento, fala da eira:
Mateus 3,12:Em sua mão tem a pá, e limpará a sua eira, e recolherá no celeiro o seu trigo, e queimará a palha com fogo que nunca se apagará (Veja também Lucas 3,17).
