Cronologicamente falando, Moisés veio antes de Davi. A história de Moisés é contada a partir do segundo livro da Bíblia, o Êxodo, enquanto que Davi aparece somente nos livros históricos, a partir de 1Samuel 16; 1Samuel é o nono livro da Bíblia.
Quando nos aproximamos da leitura bíblica é muito importante criar, na nossa cabeça, um quadro cronológico que nos permita localizar os eventos da história da salvação. Primeiro de tudo precisa ter presente que o ano 1 é quando Jesus nasceu. Tudo o que aconteceu antes dessa data recebe o valor negativo ou dizemos que aconteceu antes de Cristo (abreviado com a sigla aC). Para esclarecer melhor, o ano 1200 antes de Cristo aconteceu antes do ano 1000 aC. Traduzindo conforme a sua pergunta, é costume afirmar que Moisés teria vivido por volta do ano 1200 antes de Cristo e o Rei davi por volta do ano 1000 antes de Cristo. Ou seja, Moisés teria vivido cerca de 200 anos antes de Davi. Quando estamos "Antes de Cristo", quanto mais baixo o número do ano mais próximo à data do nascimento de Cristo e, por isso, mais recente. Espero que a imagem abaixo ajude a esclarecer.