Olá Samuel de Souza de Itajubá / MG!!

As abreviações às vezes podem causar confusões. Existe uma tendência para unificar. Mas as dificuldades são enormes. Tem autores que preferem colocar suas abreviações.

Indico-te algumas pistas, pode ser que não entendi bem a pergunta!.

Em resumo, 'cf. Mt' quer dizer confira o texto de Mateus / ou conforme Mateus / ou compare com Mateus.

Para confirmar consulte: nas introduções de Dicionários ou Bíblias elas trazem tabelas de abreviações. Cito alguns exemplos:

Douglas, J. D., O Novo Dicionário da Bíblia, vol. I, edições vida nova, São Paulo, pág.16.
Mini Aurélio – século XXI, editora Nova Fronteira, Rio de Janeiro 2001, pág.XI.