Olá Janize de São Benedito do Sul / PE!
Mais uma pergunta de curiosidade bíblica. Colocaremos o nome dos três livros Jonas, Lamentações, Baruc e o versículo final do livro;
1 – Livro das Lamentações de Jeremias 5,22:
“Ou será que nos rejeitaste totalmente, irritado, sem medida, contra nós?” (Lamentações 5,22) Bíblia de Jerusalém.
2 - Livro de Jonas 4,11:
“e não hei de eu ter compaixão da grande cidade de Nínive, em que há mais de cento e vinte mil pessoas, que não sabem discernir entre a mão direita e a mão esquerda, também muitos animais? (Livro de Jonas 4,11) Bíblia Almeida.
Nota: Na Bíblia de Jerusalém o livro de Jonas termina em ponto de exclamação e não de interrogação (!).
A Bíblia Septuaginta trás uma interrogação.
3 - Livro de Naum 3,19:
“Não há cura para tua fratura, tua ferida é incurável! Todos os que ouvem notícias sobre ti bateram palmas a teu respeito; pois, sobre quem não passou continuamente a tua maldade?”(livro de Naum 3,19) Bíblia de Jerusalém.