Olá Renato Barbosa do Recife!
Olha Renato, a pergunta foge dos objetivos do site que é responder perguntas bíblicas, a pergunta está mais para questões de direito canônico e moral. Respondo não como especialista da área, mas para aguçar a tua busca de solução deste problema que enfrentas na vida matrimonial.
Das leituras que tive de direito canônico o texto que fala sobre o matrimonio assim diz:
“Cân 1061 – 1. O matrimônio válido entre os batizados chama-se só ratificado, se não for consumado: ratificado e consumado, se os cônjuges realizarem entre si, de modo humano, o ato conjugal apto por si para a geração de prole, ao qual por sua própria natureza se ordena o matrimônio, e pelo qual os cônjuges se tornam uma só carne.”
Conforme tua pergunta, vocês não mantiveram relações sexuais, por causa do “vaginismo” da esposa, pelo que entendi, vocês não consumaram o matrimônio, apenas ratificaram.
Existem casos de anulação de matrimônio por este motivo, o vaginismo (a mulher não pode ter relações sexuais).
Entendo tuas dificuldades, mas não seria bom, comentar as s últimas questões, pois merecem a respostam de alguém ligado a área do direito canônico. Deixo a informação poderás pedir anulação de casamento, no tribunal que as dioceses tem para isto. Mas como toda a justiça ela é lenta, demorará anos, e dependerá de diocese para diocese e do número de canônistas designados para este trabalho.