Olá Etiene Maria Silva de João Pessoa / RN!
O apelativo “mulher” que aparece no texto, para os comentaristas do evangelho de João é entendido como que o evangelista João vai além da simples piedade filial: No caso esta proclamando a maternidade espiritual de Maria, que passa a ser considerada a nova Eva, sobre os membros da comunidade, que no momento passam a ser representados pelo discípulo amado, o evangelista João. Na cena deste episódio Jesus vê a mãe, não como ele viu em outras três passagens do evangelho: no milagre das bodas de Caná é mencionada (2,1.3.5), também em Cafarnaum 2,12 e no versículo anteiro o (19,25b) Assim agora entendemos que aquela era Mãe, a origem de Jesus, passa a ser a origem da comunidade nova. Se pode assim entender que do Israel crente nas promessas divinas e sempre fiel a elas surge o Messias Jesus e em consequência desde acontecimento à comunidade messiânica.
A partir deste momento João acolhe a Mãe de Jesus em sua casa, porque ela não tem mais lar, Israel rejeitando o Messias deixa de ser povo de Deus. Nasce um novo povo de Deus, aqueles que acreditam em Jesus.
Desde o momento da morte de Jesus esta formado o novo Povo de Deus, cujo nascedouro e origem esta em Israel e vai estender-se até os confins do mundo.
Fonte:
MATEOS, Juan, BARRETO, Juan, O evangelho de São João, análise Linguística e comentário exegético, grande comentário Bíblico, Paulinas, São Paulo, 1989, pág. 784-785.