É uma questão linguística, pois a maioria dos livros do Antigo Testamento (todos aqueles da Bíblia Hebraica) foram escritos em hebraico. Nessa língua, a escritura é da direita para a esquerda, como acontece também com o árabe, por exemplo. Essa é a única razão por que a Torah, que compreende os mandamentos de Deus, foi escrita, originalmente, da direita para a esquerda.
Abaixo uma foto de um pedaço da Bíblia, em hebraico, onde se vê como a escritura começa à direita.
