Poderíamos usar a expressão "kavod ha-Shem". Shem substitui o nome divino YHWH, que não é pronunciado.
Trata-se de uma frase muito próxima da mais conhecida expressão "shekinah", que é a presença de Deus. A glória de Deus é um termo mais bíblico, enquanto que "shekinha" se encontra muito na literatura rabínica.
A palavra em hebraico para 'glória' é "kavod" e seu sentido literal é "peso".
