O Coliseu não é propriamente inerente à Bíblia, visto que foi construído entre os anos 70 - 80, depois de Cristo. A sua construção foi iniciada por Vespasiano e terminada por Tito, o mesmo que conquistou Jerusalém, destruindo definitivamente o templo.
Comparado com o nosso tempo, é como se fosse um estádio destinado aos jogos. Obviamente, naquele tempo não existia futebol e, por tanto, os jogos eram outros. Havia corrida de cavalo, encenações de batalha, combates que muitas vezes terminava com a morte do perdedor e também luta entre homens e animais selvagens. Alguns históricos dizem que muitos cristãos morreram nesse local, condenados a se enfrentarem com os animais selvagens, enquanto que cerca de 60 mil pessoas assistiam à tragédia.
Sob esse ponto de vista, é considerado um lugar cristão, que recorda a vida doada por pessoas que defenderam, até à morte, a fé em Cristo. É por isso que na sexta-feira santa os católicos celebram nesse local a recordação do caminho da cruz (via sacra).
Você pode ler outros detalhes sobre esse monumento, símbolo da cidade de Roma, na Wikipedia.