Olá Pablo Lemos de Souza de Três Rios - RJ!
Não as duas portas são para entradas diferentes na cidade de Jerusalém.
A Porta Formosa ou Porta Dourada.
A Porta Formosa ou Porta Dourada era a principal Porta de entrada para o Templo de Jerusalém. Estava defronte ao monte das Oliveiras. Esta Porta recebeu este nome pois era a mais bela das 8 Portas da cidade de Jerusalém do tempo de Jesus.
Atualmente ela se encontra fechada, (no período arabe foi fechada aludindo que nenhum Messias entraria mais por esta porta) ela conserva antigos elementos da arquitetura de Herodes o Grande. Atualmente se pode ver uma cúpula erguida no período bizantino e completados no período árabe.
Os Atos dos Apóstolos narram o milagre de Pedro em Atos 3,1-8. Foi por Ela que Jesus entrou em Jerusalém no dia de Ramos.
A Porta das Ovelhas também chamada porta de Santo Estevão ou porta dos leões.
Recebe este nome porque está próxima a piscina probática (em grego probatiké = ovelhas).
Por esta porta entravam as ovelhas que depois de lavadas na piscina probática eram levadas para serem sacrificadas no templo de Jerusalém ao lado.
Completando:
Portas da cidade velha de Jerusalém na época de jesus:
1 – Porta Dourada
2 - Porta das Ovelhas – Porta de Santo Estevão – Porta dos Leões - Bab es-Sitti Mariam (lugar do nascimento de Maria
3 – Porta de Herodes – Bab ez- Zahira
4 – Porta de Damasco – Bab al -'Amud – porta de Sichem. Saia a entrada para a cidade de Damasco.
5 – Porta Nova – Bab Al Giadid
6 – Porta de Jafa – Bab al - Khalil. Saia a estrada para a cidade de Jafa.
7 – Porta de Sion – Bab an-Nabi Daud
8 – Porta do Estrume – Bab al-Mugharibeh
Consulta:
ACQUISTAPACE, PAOLO, Guida Biblica e Turistica della Terra Santa, Milano, 1992, págs.209ss.
LOFFREDA, P. Stanislao, ofm, Topografia di Gerusalemme, fino al 70 d.C., I Tavole, Gerusaemme 1982, pág. 2ss. Uso exclusivo em sala de aula. Faculdade de Arqueologia e Biblia dos Franciscanos de Jerusalém.
Imagem das portas da cidade velha de Jerusalém.
Porta dos Leões = Porta das ovelhas