Olá Rebeka de Jacareí!
O site “abiblia”, não podemos caracterizá-lo como sendo católico, no sentido restrito, pois as respostas e artigos são de autores, de muitas denominações religiosas. Caso o Celso Kallarrari, é um sacerdote da Igreja Síria Ortodoxa do Brasil. A Cláudia Lucia o João Leonel são de outras denominações. O que se acredita que o estudo da Bíblia pode ser feito ecumenicamente sem dificuldades. A direita do site está a dica “quem somos” existe uma lista enorme de colaboradores de denominações diversas. Entretanto a origem e a manutenção do site está na responsabilidade do Luís que é católico.
Pergunta pela Bíblia que utilizamos. No site, está indicada a Bíblia Almeida. A tradução da Bíblia Almeida é muito utilizada nas respostas. Eu, utilizo muito a Biblia de Jerusalém, ela é católica, até agora não tive reclamações da editora, mas também consulto muito a Bíblia Almeida comparando as traduções de uma e de outra. A questão é que não se pode simplesmente citar o texto de um Bíblia de uma editora como Paulinas, Vida Nova, Vozes, Loyola, Santuário etc... É necessária licença especial. Assim como a Bíblia edição Almeida está liberada para ser utilizada, está é a que utilizamos oficialmente.